miércoles 9 de febrero de 2011

Neco Z Alenky



A film made for children, perhaps?

Una corriente diferente del cine hecho (quizá) para niños, utiliza la salvaje imaginación de los infantes y su pureza innata para lograr historias terriblemente complejas e incluso a veces grotescas o aterradoras.

Tal es el caso de la película Alice (1988) o en su idioma original Neco Z Alenky del director checo Jan Svankmajer, nacido en Praga en 1934 y reconocido por sus adaptaciones literarias particularmente oscuras. Walt Disney en su adaptación del libro de Lewis Carroll nos deja entrar en un mundo fantástico, lleno de colores y formas, los clásicos animales antropomorfos de la casa del ratón aparecen familiares e inofensivos. 37 años después de la soleada y divertida versión de Walt Disney, Neco Z Alenky aparece como una adaptación libre que para un servidor, se acerca más a la satírica obra de Carroll.

La estética del film es propia del trabajo surrealista de Svankmajer, quien además de director de cine es titiritero y en la mayoría de sus filmes y cortos animados utiliza una depurada técnica de stop-motion para dar vida a criaturas fantásticas y aterradoras al mismo tiempo. Sin embargo, en la primera escena nos presenta a una Alicia de carne y hueso ataviada en un pequeño vestido rosa tirando piedras a un riachuelo, cuando ha terminado y decide hojear el libro que su niñera le ha estado leyendo recibe un tremendo manotazo y Svankmajer nos permite ver el rostro de la pequeña (que será el único rostro humano que veamos en el film), un rostro que pareciera demasiado lleno de rencor para una tan pequeña Kristyna Kohoutova, ese rostro dictará la línea del resto del film, inquietante sin duda, tanto como las siguientes líneas pronunciadas por la misma niña, “Ahora usted verá una película para niños, quizá.” Y nos permite echar un vistazo en el retorcido mundo de Svankmajer que en este caso pertenecerá íntegramente a la imaginación de Alicia y que podemos observar sin ninguna dificultad alrededor de su habitación, claramente la imaginación de Alicia ha sido moldeada por este mismo cuarto lleno de imágenes abrumadoras iluminadas tenue y tétricamente.

Quizá el cambio más radical con respecto al texto y a adaptaciones menos oscuras del mismo se presenta en el co-protagonista de la historia; el conejo blanco. Un conejo disecado que debe comer aserrín a cada momento para no vaciarse del mismo por las continuas heridas que se provoca y que hacen que lo pierda ininterrumpidamente. El conejo rechoncho de la imaginación de Alicia de Disney nada tiene que ver con el violento y maniático conejo producto de la imaginación de la Alicia de Svankmajer. Espídico, demente, verdugo, grotesco, son sólo algunos de los adjetivos que ha recibido dicho conejo por parte de los críticos, un poco injustos a mi parecer, pues el sombrerero de Svankmajer, la oruga y demás personajes sacados de su cabeza y amalgamados con osamentas, prótesis, ropa vieja y demás objetos un tanto cuanto repulsivos, comparten las mismas características y son estas las que finalmente confieren un aire tan especial al film.
Si hemos de ver la película de Svankmajer hemos de darnos cuenta fácilmente de que estamos inmersos en una mente triste y atormentada, la mente de Alicia y por consecuencia de Svankmajer; aunque es muy posible que no haya intención alguna de ello, uno puede darse cuenta del background que debe haber para hacer posible tan hostil imaginación.

El entorno del “país de las maravillas” es igualmente grotesco y ruin, no existe en él el más mínimo ánimo de ayudar a la pequeña Alicia a alcanzar al conejo blanco, Alicia se topará en su camino con por ejemplo galletas llenas de clavos.

En sí el filme continúa por el mismo tenor, Alicia continua siendo atacada y atormentada por un mundo que termina por ser su propio mundo, creado por ella ayudándose de su imaginación que ha sido alimentada por el mundo exterior en el que vive. Aunque Svankjamer nunca ha mencionado si el relato habla de una pequeña niña martirizada por el modo de vida del entorno que la rodea, si se trata de un material autobiográfico o si simplemente es una manera de decirnos que el mundo no es tan dulce como hemos creído, el espectador no encontrará dificultad en asumir estas conjeturas y crear algunas otras propias. Neco Z Alenky es sin duda un film diferente, nunca he terminado por sentirme cómodo mirándolo, aunque debo decir que sin duda es uno de mis filmes favoritos.
Share |


No response to “Neco Z Alenky”

Leave a reply

 
Designed by Christian Myspace | Bloggerized by Blogger Template In conjunction with Blogger Services | Bollywood Wallpaper | Human Biochemistry